Открыть меню

Когда тебя оставит каждый

#
 
Эльдар Ахадов
 
Когда тебя оставит каждый,
И каждый кинет камень вслед,
Объятый судорожной жаждой
В тебе угаснет прежний свет, 
И никуда уже не деться,
И ни к чему любая речь,
И голос матери из детства
Уже не в силах уберечь... 
Не веря никакому звуку,
Не чуя неба и земли,
Прими мою живую руку,
К тебе простёртую вдали…
 
 
Bir gün səndən hamı dönsə,
Desə ''Getsin, dalınca daş'',
Qəlbindəki atəş sönsə,
Tənha qalsan, gözündə yaş...

Dünya sənə dar gələndə,
Özün də bilmədən nədən...
Hamı səni yad biləndə,
Bağrın yarılsa hikkədən...

Uzaq qaçsan təsəllidən,
Ögey bilsən hər nəfəsi,
Unudulsa körpəlikdən
Yadda qalan ana səsi...

Başın üstən qaçsa səma,
Ayaq altdan qaçsa da yer,
Bil ki, varam, uzatdığım,
Əllərimə əlini ver!...
Əllərimə əlini ver!..
Tərcümə:  Elviz Əliyev
 

Комментарии (0)

Добавить комментарий